Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

What had happened is he ran a red light and hit me and my dog.
Ten mężczyzna przejechał na czerwonym świetle i potrącił mnie i mojego psa.

TED

Again, as last year, the Court has found no red light for the management and control systems.
Podobnie jak w ubiegłym roku, Trybunał nie stwierdził konieczności zapalania czerwonego światła dla systemów zarządzania i kontroli.

I will wait for the red light to turn green.
Będę czekać, aż czerwone światło zmieni się na zielone.

Guy ran a red light and hit her head on.
Jakiś koleś przejechał na czerwonym i w nią uderzył

But when the red light's on, they can see us.
Ale kiedy zapala się czerwone światło mogą nas zobaczyć .

If we could, I'd never stop for a red light.
Jeśli byśmy mogli, nigdy bym się nie zatrzymywał na czerwonym świetle.

I know that your father had a shop in a red light area.
Wiem, że twój ojciec miał sklep w dzielnicy domów publicznych.

The red light, that's the only thing that we have!
To czerwone światło, to jedyne, co mamy!

It's almost impossible to photograph in the red light district.
Robienie zdjęć w dzielnicy czerwonych latarni jest praktycznie niemożliwe.

Every time one attacked me, that red light was on.
Zawsze jak mnie atakowały, paliło się czerwone światełko.

Violet, I stopped at a red light and you were gone.
Stanąłem na czerwonym, a ciebie już nie było.

And whenever a train goes by a red light, these things stop them.
Keidy tylko pociąg minie czerwone światło te rzeczy zatrzymają go.

Red light is rare down here and most animal eyes can't see it.
Czerwone światło w głębinach to rzadkość, nie widzą go oczy większości zwierząt.

I put on soft music and my red light bulb.
Włączam muzykę i zapalam czerwoną żarówkę.

You still don't know what the red light means?
Nadal nie wiem, co oznacza czerwone światło?

Of course. But only the little red light works.
Oczywiście, ale działa tylko czerwone swiatło.

And the mother goes through a second red light.
Matka przejeżdża na czerwonym po raz drugi.

These two morons went through a red light and hit me.
Ci dwaj kretyni przejechali na czerwonym i mnie potrącili.

We've got a red light on the second intake valve.
Mamy czerwone światło na drugim porcie wejściowym.

When you see the red light go on, please state in the following order:
Gdy zapali się czerwone światło, proszę przedstawić swoje dane w następującym porządku:

It was the drunk driver who ran the red light's fault.
To była wina pijanego kierowcy, który przejechał na czerwonym świetle.

A red light, but that actually doesn't mean stop.
Czerwone światło, ale faktycznie nie oznacza zatrzymania. Nie we Włoszech.

I voted in favour of those motions, but the machine showed a red light.
Głosowałam za tymi poprawkami, ale urządzenie pokazywało czerwone światło.

So we had the red light. I had everybody standing up, ready to jump.
Zapaliło się czerwone światło wszyscy wstali gotowi do skoku.

From the 19th century onwards, it has been clear that a red light is a signal to stop.
Już od XIX wieku wiadomo, że czerwone światło symbolizuje konieczność zatrzymania się.

So now we wait for the red light.
I więc teraz czekamy na czerwone światełko.

What happens if they run a red light?
Co się stanie jak przejedzie na czerwonym?

I had a red light behind the bar.
Miałem czerwone światło za barem.

You don't have to Put on that red light
Nie musisz włączać Tej czerwonej lampy

It's just following a really fast red light.
Musialem tylko nadazyc za szybkim czerwonym swiatelkiem.

When Edmundo stopped at the red light, I thought it was out of order.
Kiedy Edmundo stanął na czerwonym, pomyślałem, że jest uszkodzone.

I highly doubt he's gonna let a red light stop him.
Bardzo wątpię, by czerwone światła go zatrzymały.

Hey, Doolittle, you just went through a red light.
Hej, nie szalej, właśnie przeleciałeś przez czerwone światło!

I was trying to get to the red light...
Próbowałam dotrzeć do czerwonego światła.

You stopped at a red light in South Bronx.
Zatrzymałeś się na światłach w południowym Bronx'ie.

I just stopped at a red light... and I end up like this.
Po prostu zatrzymałem się na czerwonym świetle... i tak właśnie kończę.

Like a flashing red light before a cliff.
Jak jaskrawe czerwone światło nad urwiskiem.

Make sure you see a beeping red light.
Niech się pan upewni, że mruga czerwone światełko.

And as we are talking about safety standards, there is one standard - which is the red light - that means that you must stop.
I skoro mowa o standardach bezpieczeństwa, jest jeden standard - a mianowicie czerwone światło - który oznacza, że trzeba się zatrzymać.

Why is it always red light, green light?
Zawsze tylko: czerwone światło, zielone światło?

That little red light means it's capturing me?.
To czerwone światełko oznacza, że mnie filmujesz?

And, um, some drunk driver ran through a red light and
Jakiś pijany kierowca przejechał na czerwonym świetle i... - Hej Terri!

Running a red light and parking ticket.
Jazda na czerwonym świetle i mandat za parkowanie.

What does that red light mean?
Co oznacza czerwone światło?

Red Light, do not you see?
Czerwone światło, nie widzi pan?

Curious to know what follows red light behavior,Ziva?
Jestem ciekaw, do czego doprowadziło zachowanie Zivy na czerwone światło?

Make that a red light situation.
Sprawiasz, że jest to sytuacja na czerwone światło.

The offences covered by this proposal are limited to speeding, drink-driving, the seat belt and not driving through a red light.
Przestępstwa i wykroczenia uwzględnione we wniosku ograniczają się do nadmiernej prędkości, jazdy pod wpływem alkoholu, pasów bezpieczeństwa i niezatrzymania się na czerwonym świetle.

What's with you and red light?
Co jest z tobą i tymi światłami?

He just blew a red light.
Po prostu uderzył na czerwone światło.

All of them killed... by the red light.
Wszyscy nie żyją... zabici przez czerwone światło.